Форум » Печатные издания / Articles » The Guardian (9 Aug 2014) - Q&A: George Michael » Ответить
The Guardian (9 Aug 2014) - Q&A: George Michael
Fetiska: Спасибо Светику за перевод! Когда ты был самым счастливым? Когда был влюблен. Какой твой самый большой страх? Утратить способность создавать музыку. Какое твое самое раннее воспоминание? То, как я был дома, с мамой, когда сестры пошли в школу. Кто из ныне живущих тебя восхищает и почему? Любой, кто борется за права людей или делает этот мир лучше. Медсестры, врачи, учителя – вот люди, которые заслуживают уважения в наши дни. О какой из черт своего характера ты больше всего сожалеешь? У меня особо нет таких, о которых бы я сожалел. Иногда я раздражаю сам себя, только и всего. О какой черте характера в других людях ты сожалеешь больше всего? Это люди, которые наживаются на чужих несчастьях. Кроме недвижимости, какая самая дорогая вещь, что ты когда-либо покупал? Произведение искусства. Что самое бесценное из того, чем ты владеешь? Мой дар творить и петь. Кто бы сыграл тебя в фильме о твоей жизни? Ну, Робби (Уильямс) уже сыграл меня, а Том Харди сыграл Элтона, поэтому почему бы не Пол Ньюман? Какое твое самое любимое слово? (сленговый вариант ответа «да, пожалуйста»). Какая твоя любимая книга? На этот вопрос невозможно ответить. Какой у тебя самый «запретный плод»? Утро воскресенья – смотреть горы серий Coronation street. Чем ты обязан своим родителям? Я обязан своей матери тем, кто я есть, а своему отцу – вождением машины. Как чувствуется любовь? Как ничто другое. Ты когда-нибудь произносил «я люблю тебя», не имея этого в виду на самом деле? Нет. Кого бы ты пригласил на вечеринку своей мечты? Боже, тут меня можно неправильно истолковать. Тебе лучше этого не знать. Какая самая худшая работа, которую ты когда-либо делал? Работа грузчиком у одного из друзей моего отца во время школьных каникул. Меня уволили на следующий же день. Если бы ты мог изменить свое прошлое, что бы ты изменил? Мне нужно было бы спеть с Дэвидом Гилмором в Карнеги Холле, потому что я огромный поклонник Пинк Флойд. Если бы ты мог вернуться в прошлое, в какое время ты бы отправился? В 1981 год, когда все начало происходить. Захватывающие времена – какая поездочка! Как ты расслабляешься? Друзья, рестораны, музыка, кино, и прогулки с собаками. Как часто ты занимаешься сексом? Разве тебе не хотелось бы узнать? Что было самым близким к смерти в твоей жизни? Пневмония во время тура Симфоника, в Вене. Что заставляет тебя не спать по ночам? Мои собаки, требующие моего безраздельного внимания. Какой самый важный урок, которому научила тебя жизнь? Быть честным с собой. Расскажи анекдот Тони Блэр. Расскажи секрет The Smiths меняют состав.
Ответов - 0
полная версия страницы