Форум » Теле и радиоинтервью / TV & Radio Shows » Eli Stone - Acting on Faith: Eli & George Michael (DVD бонус) [перевод] » Ответить
Eli Stone - Acting on Faith: Eli & George Michael (DVD бонус) [перевод]
Funky: Acting on Faith: Eli & George Michael ---Сцена из фильма: Jordan Wethersby: Леди и Джентельмены, Мистер Джордж Майкл! Eli: О нет, только не это! George: О нет, только не что? Eli: George: Вы Илай Стоун? Я – Джордж Майкл… Eli: [хихикает] --- Greg Berlanti (Исполнительный продюсер /Создатель): У меня была мечта, встретить Джорджа Майкла и поработать с ним. К тому же он самый добрый парень в мире. И вдобавок ко всему, кто бы мог подумать, что он отличный актер? ---Сцена из фильма: George: Вы можете не тыкать в меня пальцем? Eli: Простите, просто понимаете, вы очень твердый для видения… George: А вы очень странный .. --- George: Когда я был ребенком, я думал, что мне лучше всего удавались только 2 вещи – пение и актерская игра… ---Сцена из фильма: Eli: Почему вы пришли ко мне? George: Ну, теперь вы подумаете, что я странный. Но прошлой ночью мне приснился сон, и в нем я был совершенно растерянным… и кто-то сказал мне, что нужно найти адвоката по имени Илай Стоун. --- Marc Guggenheim (Исполнительный продюсер /Создатель): Джордж реально умеет играть! И это оказалось для нас большим сюрпризом. George: Я думал, что я был абсолютно ужасен в первый день съемок… Но потом, я натренировался … [голос за кадром]: Звук…метка… мотор! ---Сцена из фильма: George: Я люблю вашу страну… мне нравится ваша конституция… то, что государство отделено от церкви. Но я, наверное, не единственный кто не понимает, что сейчас со всем этим происходит , и мне кажется, сейчас Америке очень нужны такие люди как Молли, нужны всему миру. --- Marc Guggenheim (Исполнительный продюсер /Создатель): Все его песни соответствуют темам нашего шоу. Знаете, он много пишет об идеализме, вере и мечтах. George: Когда я пишу музыку… перед тем, как писать песни…. я всегда сначала пытаюсь создать нужное настроение … Может поэтому они обратились ко мне … Greg Berlanti (Исполнительный продюсер /Создатель): Мы еще не видели возвращение музыки 80х в поп-культуре… Думаю, как раз время , а Джордж был иконой той эпохи… Sam Jaeger (Matt Dowd): Я готов к тому, что меня снесут с ног телохранители Джорджа Майкла… потому что я попытаюсь его крепко обнять! Natasha Henstridge (Taylor Wethersby): Джордж Майкл убивает мою сексуальную жизнь! ---Сцена из фильма: Eli: Музыка! Ты слышишь музыку? Taylor: О да… о да… я слышу музыку! Eli: нет, серьезно, там играет музыка… ---- George: Илай испытывает что-то очень сюрреалистичное … ---Сцена из фильма: Eli: Джордж Майкл, точно!!!! ---- George: Он видит и слышит вещи, которых там нет…. Меня, например ---Сцена из фильма: Eli: А что мне делать если Джордж Майкл вернется? Dr Stone (Nathan Stone): Попроси автограф! ---- Victor Garber (Jordan Wethersby): И тут оказывается, что Джордан Везерсби – тайный поклонник Джорджа Майкла! ---Сцена из фильма: George: Приятно познакомиться мистер Везерсби Jordan: Да… это…это…. Большая честь для меня… Мистер Майкл… George: зовите меня Джордж Jordan: Джордж… --- Victor Garber (Jordan Wethersby): И это было весело, потому что я на самом деле иногда теряю дар речи при общении с такими людьми… так что играть это было довольно легко… ---Сцена из фильма: [голос за кадром]: Камера… мотор! George: Ты уверен, что ты хочешь этого? Jordan: Я еще не в чем в жизни не бы так уверен, как сейчас. George: Он справится? Eli: Джордан? Отлично справится! George: На этой неделе ты сделал хорошее дело, Илай. Eli: Это вы делаете хорошее дело, Джордж! Школьный стадион, это конечно шаг назад после Стейпл Центра. Но для этих детей это очень важно… George: Знаешь, в наши дни нужно делать все, что в твоих силах, чтобы изменить мир к лучшему. Eli: Да… George: Я могу дать тебе один совет? Eli: Конечно… George: Я знаю, что мне есть чему научить, но и есть чему научиться, и я понял одну вещь… что бы ни случилось, нужно все-равно двигаться дальше…. Понимаешь, о чем я? Eli: Думаю, да! George: Хорошо, думаю с этим мы разобрались… Jordan: Леди и Джентельмены, Мистер Джоооордж Майкл! [крики и приветствия толпы] George: Спасибо! Давайте вот что сделаем, когда я выхожу и начинается вступление… вы поднимаете руки и делаете вот так (хлопает)… хорошо? Потому что на моих шоу люди обычно хлопают, реально хлопают …. [все ржут] George: Спасибо вам --- Victor Garber (Jordan Wethersby): Джордж не смог бы получить большее удовольствие от игры и участия, как и мы, работая с ним, ничего не может быть лучше … Мы провели замечательное время…
Ответов - 18, стр:
1 2 All
полная версия страницы